Comunicados de Imprensa da UEA
 

UEA-Associação Universal de Esperanto
Nieuwe Binnenweg 176 - NL-3015 BJ
Rotterdam - Países Baixos
http://www.uea.org

===========================================================================

COMUNICADOS DE IMPRENSA DA UEA                       N-ro 104  (11/11/2000)

===========================================================================

PRESIDENTE ISRAELENSE RETRIBUI SAUDAÇÃO DE CONGRESSISTAS

Da solenidade de encerramento do 85o. Congresso Universal de Esperanto,
em Tel Aviv, os congressistas enviaram uma mensagem de felicitações ao
sr. Moshe Katsav, membro do Comitê de Honra do Congresso, por sua recente
eleição como Presidente do país-anfitrião. Em nome dos congressistas,
a mensagem foi assinada pelo Dr. Kep Enderby, presidente da UEA, e pelo
Prof. Amri Wandel, presidente do Comitê Organizador Local.

O presidente Katsav retribuiu os cumprimentos em uma carta de agradecimento
endereçada ao prof. Wandel:

   Jerusalém, 19 de outubro de 2000

   Ao Prof. Amri Wandel
   Presidente do Comitê Organizador
   do 85o. Congresso Universal de Esperanto

   Shalom, prezado Prof. Wandel,

   Muito obrigado pelos votos de felicitações e especialmente por suas
calorosas palavras, que foram para mim uma fonte de encorajamento
e que causaram-me enorme prazer.
   Nós devemos realçar tudo aquilo que nos une, agir para eliminar as
tensões na sociedade e ter uma atitude de estima mútua no espírito de
pacificação nacional. Atuemos todos em conjunto para enfrentar os
desafios nacionais e de Estado, que se encontram diante de nós.
   Cordiais saudações ao sr. Keppel Enderby, presidente da UEA.
   Com votos de um bom ano novo,
   Moshe Katsav

                              *   *   *   *   *   *
 

"KONTAKTO" DE IGUALDADE COM "KAKTO"

O último número da revista "Kontakto" do ano 2000 (publicação bimestral
destinada a jovens e principiantes) trata do tema Igualdade. Igualdade
entre homens e mulheres, entre filhos e filhas, entre o mundo dos ricos
e o dos pobres, e igualdade para deficientes físicos na sociedade são
alguns dos aspectos tratados nesse número.

Jean Codjo, Princo-Henriko Oguinye, Gbeglo Koffi e Ahmed Chourar da África,
Probal Dasgupto e Gotou Humihiko da Ásia e muitos outros descrevem as
sociedades em que vivem. Os artigos são de uma perspectiva interna -- como
de hábito em "Kontakto" -- dando ao leitor uma visão direta dos temas
abordados e da vida.

O tema Igualdade tem sido objeto de discussão entre os jovens há bastante
tempo. Esse número da "Kontakto" traz um amplo material para novos debates
e reflexões. Por sugestão de Sjoerd Bosga, presidente da TEJO (Organização
Mundial da Juventude Esperantista, que publica a revista em conjunto com
a UEA), acrescentaram-se quatro páginas temáticas, que recebem o nome
picante de "Kakto" (cacto). O "Kakto" aparecerá esporadicamente, ao menos
uma vez ao ano, e se ocupará sempre de um tema "espinhoso".

As colunas habituais são desta vez também bastante atuais: o entrevistado é
Hokan Lundberg (Suécia), que em setembro deste ano tornou-se o coordenador
de Relações Exteriores da TEJO. Hokan é um profissional de computação
e já organizou um seminário de Esperanto e Internet, chamado "E@I".

O próximo seminário da TEJO, "O Arco-Íris das Línguas" (Budapeste, março
de 2001), se apresenta de forma divertida. São apresentados também uma
análise do famoso livro de Tahar Ben Jelloun ("Papai, o que é racismo?")
e do disco do grupo finlandês Dolcxamar, que está fazendo grande sucesso.
Aparece ainda a pequena "Perguntadeira" que quer saber por que não
se festeja o Natal três vezes por ano. Na cozinha de "Kontakto" aprende-se
ainda a preparar *Crostolis* italianos.

Já está chegando a época de renovar as asssinaturas de "Kontakto" para
2001. Mais informações sobre a revista encontram-se nas páginas da TEJO
<http://www.esperanto.org/tejo> ---> Kontakto

-------
A Liga Brasileira de Esperanto é a instância competente no Brasil
para receber assinaturas desta e de outras publicações da imprensa
esperantista internacional. Contato: Caixa Postal 3625 - 70084-970 -
Brasília-DF, através do fone (61) 226-1298 ou via Internet na página
http://www.esperanto.org.br
 
 

* Estes comunicados são escritos originalmente em Esperanto, pelo escritório-sede da Associação Universal de Esperanto (Rotterdam, Holanda)  e são traduzidos em português no Kultura Centro de Esperanto para distribuição no Brasil.
 
 

outros comunicados