KCE-Voltar ao indice/Reen


Temas dos Congressos Universais de Esperanto:
um projeto anual de educação*
UEA-Associação Universal de Esperanto
Rotterdam, Holanda

O principal evento esperantista, o Congresso Universal de Esperanto (UK) que acontece a cada ano, é também o mais importante evento educativo em Esperanto. Há um bom tempo já se concluiu que em certo sentido os congressos são mais eficientes se eles apresentam um tema central.

O tema é definido pela Diretoria da Associação Universal de Esperanto (UEA). Ela escolhe também um especialista como responsável pelo planejamento, contato com palestrantes e outros colaboradores. O tratamento dado, porém, não se limita aos itens especiais do programa. A UEA estimula também as associações especializadas que dediquem parte de suas reuniões ao tema, com por exemplo, uma palestra do ponto de vista de cada especialidade. É comum a Universidade Internacional (IKU, apresentações acadêmicas durante os Congressos) e a Conferência de Esperantologia incluírem palestras sobre o tema, que pode se refletir também na programação artística dos UK.

Normalmente esse tema está ligado ao problema lingüístico na colaboração internacional e comunicação, aos direitos lingüisticos, à paz e internacionalismo, ou aos aspectos de interesse mundial da região onde acontece o Congresso. Muitas vezes ele está relacionado ao Ano ou à Década especial da ONU e Unesco, e as mensagens especiais enviadas por altos funcionários dessas organizações costumam apresentar uma introdução inspiradora para os debates dos Congressos.

As principais conclusões são sintetizadas numa resolução que é publicada na cerimônia solene de encerramento dos UK. Os destaques aparecem também na revista internacional "Esperanto" (lida em 115 países). Por vezes ainda, todo o material aparece publicado em um volume especial.

Os temas desde 1970 (55o. Congresso Universal de Esperanto) foram:
 

Data Local Título do Tema
1970 Viena, Áustria O Esperanto como instrumento de uma concepção internacional do mundo
1971 Londres, Grã-Bretanha O problema da comunicação lingüistica no mundo atual
1972 Portland, EUA Turismo mundial e diversidade lingüística
1973 Belgrado, Iugoslávia Isonomia lingüística na teoria e na prática
1974 Hamburgo, Alemanha Nacionalismo e cooperação internacional no mundo atual
1975 Copenhague, Dinamarca O papel social da mulher
1976 Atenas, Grécia Cooperação internacional dos Estados em âmbito regional
1977 Reikjavik, Islândia O direito à comunicação
1978 Varna, Bulgária Língua Internacional - Educação Internacional
1979 Luzern, Suíça O aspecto lingüístico de uma organização internacional
1980 Estocolmo, Suécia Discriminação
1981 Brasília, Brasil Cultura e línguas: pontes e obstáculos
1982 Antuérpia Aspectos das gerações do movimento esperantista
1983 Budapest, Hungria Aspectos sociais e lingüísticos da comunicação moderna
1984 Vancouver, Canadá Minorias lingüísticas - um fenômeno apenas nacional?
1985 Augsburg, Alemanha Antigo e moderno: o que mudar, o que conservar?
1986 Pequim, China Entendimento, paz, evolução
1987 Varsóvia, Polônia Esperanto - 100 anos de cultura internacional
1988 Rotterdam, Holanda Ciência e técnica para a compreensão internacional
1989 Brighton, Grã-Bretanha Língua e igualdade na comunicação internacional
1990 Havana, Cuba Esperanto, evolução e diversidade lingüística
1991 Bergen, Noruega A Escandinávia - um modelo?
1992 Viena, Áustria Quando caem os muros milenares: uma casa comum européia
1993 Valência, Espanha Educação para o século XXI
1994 Seul, Coréia do Sul A Ásia no mundo
1995 Tampere, Finlândia "Nós, os povos" - um mundo ou fragmentos dispersos?
1996 Praga, Rep. Tcheca Cultura: valor ou mercadoria?
1997 Adelaide, Austrália Tolerância e justiça numa sociedade multicultural
1998 Montpellier, França Mediterrâneo - ponte entre culturas
1999 Berlim, Alemanha Globalização: chances para a paz?
2000 Tel-Aviv, Israel Língua e cultura da paz
2001 Zagreb, Croácia tema a ser definido
2002 Fortaleza, Brasil tema a ser definido

Na livraria da UEA (cujo representante no Brasil é a Liga Brasileira de Esperanto) estão disponíveis os volumes dos UK de 1980 ("Diskriminacio"; EUR 9,50), de 1982 ("Generaciaj aspektoj de la Esperanto-movado"; EUR 2,15), de 1983 ("Monda Komunika Jaro: Sociaj kaj lingvaj aspektoj de la moderna komunikado"; EUR 2,15), e de 1996 ("Kulturo: valoro au varo?"; EUR 4,20). Os de 1983 estão disponíveis também em inglês e francês (EUR 2,15 cada), e o de 1975 resumido no relatório geral em inglês sobre o UK ("The 60th Universal Congress of Esperanto"; EUR 2,15).



Comunicado de Imprensa da Associação Universal de Esperanto (n. 44, 04/11/99).
Tradução do KCE-Kultura Centro de Esperanto-Campinas.
 
 
mais questoes
artigo anterior
mais questoes
diversas perguntas
Proximo
próximo artigo

KCE-Voltar ao indice/Reen